Ons soort verrader - John le Carré

Flaptekst:
Perry en Gail, een jong verliefd Engels stel, gaan voor een droomvakantie naar het Caribische eiland Antigua.
Op hun tweede dag in het beachresort komen ze een charismatische Russische vijftiger tegen. Dima is miljonair, heeft een eigen schiereiland en een Rolex bezet met diamanten - en hij wil met Perry tennissen.
Maar Dima wil nog veel meer van zijn nieuwe Engelse vrienden. Hij heeft hun hulp nodig om te ontsnappen uit zijn vory, zijn Russische criminele broederschap. In ruil voor een permanente verblijfsvergunning in Engeland is hij bereid te praten over de corrupte praktijken van zijn landgenoten, en zijn financiële en politieke contacten prijs te geven. Het gaat niet alleen om hemzelf: zijn uitgebreide, bizarre, beminnelijke familie moet ook mee naar Engeland.
Algauw worden Perry en Gail ingepalmd door Dima en zijn familie. En daarna meegezogen in een meedogenloze machtsstrijd tussen Russische criminele organisaties enerzijds en hoge functionarissen binnen de Britse regering en de inlichtingendienst anderzijds.

Ons soort verrader - John le Carré
Publicatiedatum: 2010
Originele titel: Our Kind of Traitor (2010)
Vertaling: Rob van Moppes
Uitgeverij: Luitingh ~ Sijthoff
ISBN:  90-218-0436-0 / 350 p.

BOB-score  5/5

Wanneer het gaat om grootmeesters in de misdaadliteratuur kan niemand heen om David Cornwell, beter bekend als John le Carré. Niemand heeft de koude oorlog zo meesterlijk beschreven als le Carré in zijn boeken over onder andere George Smiley. Boeken die nog steeds een groot publiek trekken zoals recent bleek bij de verfilming van Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1974) met Gary Oldman in de rol van Smiley.
Na de val van de muur heeft le Carré zich gestort op andere takken van sport. Zo nam hij de farmaceutische industrie al op de korrel en de misstanden in Congo. Met zijn nieuwste boek Ons soort verrader keert hij terug naar Rusland. De koning van de witwaspraktijken Dima is neergestreken met zijn gezin en lijfwachten op het tropische eiland Antigua. Hier ontmoet hij het jonge Engelse stel Perry Makepiece en Gail Perkins, hij docent in Oxford en zij advocaat in de City. Een tenniswedstrijd tussen Perry en Dima is het begin van een schimmig spel tussen de Engelse inlichtingendienst en de Russische crimineel die zich probeert lost te maken van zijn clan.
Le Carré kan als geen ander het spel vorm geven en beschrijven dat wordt gespeeld door twee spionnen van de oude school Hector en Luke en het politieke krachtenveld dat geen geld en geen verantwoordelijkheid wil geven aan zijn spelers in het veld. Je ziet de molenstenen voor je ogen draaien, onder de inlichtingendienst en boven de Russische maffia. John le Carré weet tot op het laatste moment de spanning vast te houden voor hij vrij geeft wie wordt vermorzeld. Fenomenaal!

Voor ik ga slapen - S. J. Watson

Flaptekst:
Christine wordt s ochtends wakker in een vreemd bed, in een vreemd huis, naast een man die ze niet kent. Ze herinnert zich niets van wat er die nacht is gebeurd en besluit snel haar kleren aan te trekken en naar huis te gaan. Maar dan ziet ze zichzelf in de spiegel. Christine herkent zichzelf niet: ze is veel ouder dan ze dacht.De man vertelt haar dat hij Ben heet en dat ze al tweeentwintig jaar getrouwd zijn. Dat ze in haar eigen huis is. En dat haar geheugen jaren geleden is aangetast door een ernstig ongeluk. Elke nacht als Christine gaat slapen worden haar herinneringen gewist. Elke ochtend opnieuw moet iemand haar vertellen wie ze is.

Voor ik ga slapen - S. J. Watson
Publicatiedatum: 2011
Originele titel: Before I Go to Sleep (2011)
Vertaling: Caecile  de Hoog
Uitgeverij: Anthos
ISBN:  90-414-1724-9 / 332 p.

BOB-score 4/5

Stel dat je elke morgen wakker wordt in een bed naast iemand die je niet kent in een voor jou onbekende kamer. Wanneer je in de spiegel kijkt zie je een gezicht dat er twintig jaar ouder uitziet dan het beeld dat je van je zelf hebt. Van de persoon die naast je ligt hoor je dat je al meer dan twintig jaar met hem getrouwd bent en dat je last hebt van de gevolgen van een auto-ongeluk. Na iedere nacht slaap zijn je herinneringen verdwenen.
Elke morgen van Christine Lucas begint op deze manier; waar ben ik en wie is die man naast mij?
Debuterend schrijver S. J. Watson komt uit Engeland en maakt met dit boek Voor ik ga slapen een droomstart.  Na een cursus romanschrijven levert hij een boek af dat aan meer dan dertig landen is verkocht en zal worden verfilmd. Hoewel het uitgangspunt, wakker worden in een onbekende omgeving zonder herinneringen, niet nieuw is weet Watson zijn verhaal fraai op te bouwen. Langzaam komen we meer over Christine te weten als haar behandelend arts haar laat opschrijven wat ze doet en wat ze zich herinnert. Het iedere ochtend lezen van deze herinneringen opent deuren naar nieuwe herinneringen. Haar man Ben weet echter niet dat Christine een dagboek schrijft. Op een van de eerste pagina’s heeft ze waarschijnlijk niet voor niets geschreven: ‘Ben is niet te vertrouwen.’
Een bijzonder debuut, fraai uitgewerkt en opgebouwd. Werd door de VN Detective & Thrillergids bekroond met vijf sterren.