Een heel ander verhaal - Håkan Nesser

Tijdens een vakantie in Frankrijk vindt er een bijzondere ontmoeting plaats tussen zes Zweedse toeristen: twee stellen en twee singles, zes vrienden in spe. De onderlinge relaties komen onder druk te staan en al snel worden het gevaarlijke verhoudingen.
Wat overblijft na de vakantie zijn slechts kleine fragmenten van herinneringen, waaronder een enkele groepsfoto en een anoniem dagboek. Vijf jaar later wordt een van de zes vermoord. Niet lang daarna, nog een. Barbarotti wordt meegesleurd in een kat-en-muis-spel wanneer hij brieven begint te ontvangen met de namen van de slachtoffers nog voor ze vermoord zijn. Hoe hangen de zes levens samen? Wat motiveert de moordenaar? En wie stuurt de geheimzinnige brieven?

Een heel ander verhaal - Håkan Nesser
Publicatiedatum: 2012
Originele titel:  En helt annan historia (2010)
Vertaling: Ydelet Westra
Uitgeverij: De Geus
ISBN: 90-445-2301-5 / 604 p.

BOB-score  4/5

Taalkundige balsem
Het ging goed met onze lieve heer, hij stond een comfortabel aantal punten boven de bestaansstreep die was afgesproken met Gunnar Barbarotti. Met inspecteur Barbarotti ging het ook prima, de verhouding met zijn drie kinderen was na de scheiding in rustiger vaarwater gekomen. Hij had een beginnende relatie aangeknoopt met verloskundige Marianne en stond op het punt om af te reizen naar het zonovergoten Gotland om te genieten van een welverdiende vakantie. Voor zijn vertrek pakte hij op het laatste moment nog een stapeltje brieven van de praatgrage postbode aan om deze in zijn reistas te stoppen.
 Eenmaal aangekomen op Gotland vindt Barbarotti een rustig moment waarop hij weer aan de post denkt. Twee rekeningen en een briefje: “Ik ga Erik Bergman doden. Ben benieuwd of je me kunt tegenhouden.” Barbarotti laat zich door Marianne overtuigen om het bericht serieus te nemen en belt met het bureau in Kymlinge. Hij legt het probleem bij zijn collega Eva Backman die op zoek gaat naar Erik Bergman waarvan er vijf blijken te bestaan, alleen in Kymlinge al.
Wanneer Eva Backman weer contact zoekt met Gunnar dan weet hij dat het slecht nieuws is. Er is een Erik Bergman dood aangetroffen op een hardlooppad. Neergestoken. Voor Barbarotti is het duidelijk dat hij het paradijs op Gotland moet verlaten.
Wat Barbarotti nog niet weet is dat Erik Bergman vijf jaar eerder kennis heeft gemaakt met een tweetal bevriende stellen die hun vakantie vieren in Bretagne. Samen brengen ze tijd door en maken ze op een zomerse dag aan het strand kennis met Troaë. Een spring-in-het-veld van twaalf lentes. De vakantieperiode wordt geanalyseerd, op papier gezet en vijf later aangevuld met nieuwe inzichten zoals de stelling: “Daden moeten consequenties hebben, anders ontspoort de schepping.”
Wat is er gebeurd in Bretagne dat zijn schaduw vooruit werpt naar het Kymlinge van politieman Barbarotti en waarom wordt juist hij door de dader betrokken?

Håkan Nesser schreef met Een heel ander verhaal het vervolg op Een man zonder hond, een boek dat een roman had moeten worden. Een vastgelopen verhaal over een familiedrama dat werd vlot getrokken door de komst van inspecteur Barbarotti. Het tweede deel is direct vormgegeven als misdaadroman en laat een zoektocht zien waar de speurder steeds achter de feiten aanloopt. De charme van beide boeken is dat de politieman Barbarotti geen alleskunner is, maar een alledaagse man gevormd door voorspoed maar ook tegenslagen. Hij baant zijn eigen weg door het leven hierbij een handje geholpen door de samenwerking met een hogere macht.  Nesser weet als geen ander zijn personages vorm te geven en te verdiepen. In dit boek neemt hij daar ook ruim de tijd voor en voor de thrill-seekers zal dat beslist teveel van het goede zijn. Voor de liefhebbers is het echter, in de woorden van de voormalige leraar Nesser, een dun laagje taalkundige balsem over een zwerende werkelijkheid en daarmee wordt dit boek een heel ander verhaal.

Hogere kringen - Viveca Sten

Na het startschot van de jaarlijkse zeilwedstrijd rond het eiland Gotland blijft een enorm jacht achter. De doodgeschoten kapitein blijkt Oscar Juliander te zijn, succesvol zeiler en vicepresident van de Koninklijke Zweedse Zeilvereniging, en daarnaast een bekend en gerenommeerd advocaat.
Thomas Andreasson, Margit Grankvist en de rest van het politieteam beginnen direct een onderzoek naar zijn levenswandel. Ze komen terecht in de wereld van de hogere kringen. Achter Oscars charmante façade gaan ontrouw, drugs, bedreigingen en duistere transacties schuil. Kreeg zijn bedrogen echtgenote genoeg van hem? Of had hij vijanden gemaakt in zijn functie van bestuurder?

Hogere kringen - Viveca Sten
Publicatiedatum: 2012
Originele titel:  I den innersta kretsen (2009)
Vertaling: Tineke Jorissen-Wedzinga
Uitgeverij: Querido - Q
ISBN: 90-214-4254-x / 414 p.

BOB-score  3/5

Op de korrel
Vorig jaar verscheen het debuut Stille wateren van de schrijfster en voormalig juriste Viveca Sten. In haar eersteling introduceert zij politieman Thomas Andreasson die een moord op het eilandje Sandhamn moet oplossen. Hierbij krijgt hij ongevraagd hulp van zijn jeugdvriendin en juriste Nora Linde die samen met haar man Adam een vakantiehuisje heeft op het eiland.
In het vervolg dat de titel Hogere kringen heeft gekregen keren we terug naar Sandhamn dat de thuishaven is van de Koninklijke Zeilvereniging. Bij de start van een grote zeilrace wordt in de chaos rond het startschot de kapitein van de Emerald Gin doodgeschoten. Advocaat Oscar Juliander is een gerenommeerd wedstrijdzeiler en vice-president van de vereniging. Thomas is in de buurt als het fatale schot valt en als eerste politieman ter plekke. Midden op het water tussen tientallen boten die uitvaren voor de race is het een onmogelijke opgave om de dader te lokaliseren.
Nora Linde die in het debuut met haar echtgenoot in de clinch lag over een nieuwe baan heeft de volgende splijtzwam in haar huwelijk aangetroffen. Uit een erfenis heeft ze een indrukwekkend huis op Sandhamn verworven met veel dierbare herinneringen. Voor Adam is deze onverwachte meevaller de langverwachte opstap naar een huis in een chiquere omgeving. Het enige dat in zijn ogen nog moet gebeuren is de erfenis te gelde maken en hiervoor schakelt hij zonder overleg met Nora een makelaar in.
Terwijl Thomas en zijn collega’s zich verdiepen in de schimmige levenswandel van de advocaat en het bestuur van zeilvereniging zich buigt over de volgende voorzitter valt er een tweede slachtoffer. Wederom een prominent lid van het bestuur. Wie heeft het voorzien op de bestuursleden van de Koninklijke zeilvereniging?

Hogere kringen  maakt net als het debuut Stille wateren optimaal gebruik van het eilandje Sandhamn in zomertooi. De crème de la crème van het Zweedse zeilen is bij elkaar voor de grote race Gotland Runt, van oude adel tot nouveau riche om te kijken en vooral om gezien te worden .
Viveca Sten schreef met Hogere kringen een zomerse misdaadroman zonder zich te buiten te gaan aan de gangbare loodzware maatschappijkritiek. Nora helpt bij het onderzoek haar vriend Thomas met het uitspitten van wat juridische dossiers maar is vooral bezig om haar echtgenoot en schoonmoeder onder controle te krijgen. Thomas is naast zijn werk in een relatie met een collega gezogen en hiermee niet helemaal gelukkig. Al met al een prettig geschreven en vooral luchtige misdaadroman met de nodige relatieproblematiek die uiteindelijk en onvermijdelijk leidt naar de vaardige schutter.

Het meisje met sneeuw in het haar - Ninni Schulman

Flaptekst:
Op een koude oudejaarsavond verdwijnt in Hagfors, een klein en afgelegen dorp ten noorden van Stockholm, de zestienjarige Hedda Losjö. Haar ouders worden verscheurd door verdriet en onzekerheid. Rechercheurs Petra Wilander en Christer Berglund krijgen de zaak toebedeeld en ontdekken dat Hedda een dubbelleven leidde.
Een aantal dagen later wordt het lichaam van een jong meisje aangetroffen. Het meisje is naakt en door een schot in het achterhoofd om het leven gebracht. De plaatselijke politie staat voor een van haar grootste uitdagingen: zou het Hedda kunnen zijn?
Journaliste Magdalena Hansson heeft na een pijnlijke scheiding Stockholm verlaten en is met haar zesjarige zoon Nils teruggekeerd naar haar geboorteplaats Hagfors, waar ze gaat werken voor de lokale krant. Ze hoopt dat de rust van het dorp haar goed zal doen. Maar alles verandert als ze betrokken raakt bij de verdwijning van Hedda en de zaak begint te onderzoeken. Het wordt haar duidelijk dat het afgelegen dorp niet zo vredig is als het lijkt: het zit vol duistere geheimen.

Het meisje met sneeuw in het haar - Ninni Schulman
Publicatiedatum: 2012
Originele titel: Flickan med snö i håret (2010)
Vertaling: Edith Sybesma
Uitgeverij: Prometheus
ISBN: 446-1966-7 / 341p.

BOB-score  3/5

Ondergesneeuwd
Journaliste Magda Hansson verhuist samen met haar zoon Nils na een moeizame scheiding van Stockholm naar haar geboorteplaats Hagfors. Beroepsmatig valt ze direct met haar neus in de boter wanneer blijkt dat kort na haar aankomst de zestienjarige Hedda spoorloos is verdwenen. De ongeruste ouders die dachten dat hun dochter oudjaar vierde bij vrienden, melden de verdwijning pas laat bij de lokale politie.
Rechercheurs Petra Wilander en Christer Berglund, jeugdvriend van Magda, openen het onderzoek en al snel blijkt waarom Hedda haar ouders niet al te veel heeft verteld over haar bezigheden. Wilander kan zich  goed verplaatsen in het ongeruste ouderpaar daar ze zelf ook een groenharige opstandige puber heeft thuiszitten die blijkbaar ook een geheim heeft dat niet met volwassenen kan worden gedeeld.
Bij haar onderzoek komt Magda op het spoor van een illegaal bordeel waar jonge meisjes worden misbruikt in een vrijwel leegstaand appartementencomplex. De meisjes worden in Moldavië geronseld met valse beloften over werk.  Aanbeland in Scandinavië er voor de slachtoffers geen weg meer terug. Bij de observatie van het bordeel door Christer en Petra worden klanten en financile transacties op film vastgelegd. Bewijslast die vreemd genoeg op voor Petra raadselachtige wijze verdwijnt.

Ninni Schulman was journaliste voor de Zweedse krant Expressen toen zij schreef over een rechtszaak waarbij vier jonge meisjes uit Moldaviwerden misbruikt in een bordeel in Hagfors. Schulman die zelf opgroeide in de omgeving van Hagfors gebruikt het gegeven van vrouwenhandel en prostitutie als basis voor haar debuut Het meisje met sneeuw in het haar.
Het lijkt een trend dat het succes van de Scandinavische misdaadroman journalisten aanspoort om de pen ter hand te nemen en een misdaadroman te schrijven. In vertaling verschijnen naast de eersteling van Ninni Schulman de debuutromans van de eveneens Zweedse journalistes Sofie Sarenbrant en Tove Alsterdal als het boek Schijndood van de Noor Thomas Enger.
Het meisje met sneeuw in het haar van Schulman borduurt voort op de vrouwenhandel en positioneert het verhaal in een kleine gemeenschap op het Zweedse platteland. Een van de vele dorpjes waarvan de bevolking gedreven door ontbrekende werkgelegenheid de grote steden opzoekt.
Werkende moeders zoals politievrouw Petra Wilander en journaliste Magda Hansson laveren tussen schuldgevoel en ambitie. Naast de misdaden in dit boek zijn sneeuw en ijzige temperatuur mede sfeer­bepalend. Gelukkig is er de altijd behulpzame buurman die het pad sneeuwvrij wil maken terwijl de lokale pizzeria haar specialiteiten serveert aan de inwoners van Hagfors.
Het geheel maakt van Het meisje met sneeuw in het haar een aardige maar redelijk doorsnee misdaadroman met de bijna vanzelfsprekende maatschappelijke betrokkenheid. Een verhaal dat aandacht vraagt van de lezer al was het alleen maar om de vele perspectiefwisselingen te kunnen blijven volgen die de schrijfster gebruikt.

In Zweden verscheen deze zomer het tweede deel Pojken som slutade gråta met journaliste Magda Hansson in de hoofdrol die definitief lijkt te zijn neergestreken in Hagfors.

Ik kan in het donker zien - Karin Fossum

Flaptekst:
Riktor is een eenzame man van rond de veertig die in een geriatrisch verpleegtehuis werkt. Hij heeft een hekel aan zijn patiënten en viert zijn sadistische lusten op hen bot. Zijn eenzaamheid doet hem toenadering zoeken tot de zwerver Arnfinn. Als hij deze bij hem thuis betrapt op diefstal, voelt hij zich zo verraden dat hij Arnfinn met een hamer doodslaat. Hij begraaft het lichaam in de tuin.
Wanneer er een verdacht sterfgeval is in het verpleegtehuis, wordt Riktor verdacht van moord en opgepakt. In de gevangenis maakt hij vrienden, het verblijf doet hem goed. Wanneer Riktor vrijkomt, is hij vastbesloten voortaan het rechte pad te bewandelen. Maar als in zijn tuin de heupfles van de zwerver gevonden wordt, gaat hij opnieuw achter de tralies. Ditmaal is het lot hem minder gunstig gezind.

Ik kan in het donker zien - Karin Fossum
Publicatiedatum: 2012
Originele titel: Jeg kan se i mørket (2011)
Vertaling: Lucy Pijttersen
Uitgeverij: Manteau
ISBN: 90-223-2671-3 / 231 p.

BOB-score  3/5

Gebrek aan empathie
De Noorse schrijfster Karin Fossum is terug met Ik kan in het donker zien. Geen misdaadroman over inspecteur Konrad Sejer ditmaal maar een psychologische thriller in de traditie van Patricia Highsmith. Fossum kruipt hierbij in de huid van de veertigjarige verpleger Riktor die werkt in een verpleegtehuis voor ouderen en wanhopig verlangt naar de aandacht van een vrouw.
Naast zijn werk brengt Riktor veel tijd door in het park bij het meer Messer. Hier observeert hij zijn medemens; ik kijk dwars door mensen heen, ik zie wat zich in de binnenste, donkerste uithoek van hun geest verbergt. Wat boosaardigheid betreft, ga ik bij iedereen van het ergste uit.
Een vooroordeel dat wordt bevestigd wanneer hij de alcoholverslaafde Arnfinn een aantal maal thuis ontvangt en ruim voorziet van wodka in ruil voor zijn gezelschap.
Op zijn werk geeft Riktor zijn eigen boosaardigheid ruim baan. Op een geniepige manier mishandelt hij de patiënten die aan zijn zorg zijn toevertrouwd. Medicatie wordt achtergehouden en hij bespot de opgebaarde  doden. Wanneer een van de patiënten onverwacht komt te overlijden valt de verdenking al snel op Riktor.  Er zijn sterke aanwijzingen dat hij verantwoordelijk was voor de dood van de vrouw. Hij wordt gevangengezet in afwachting van de rechtszaak en krijgt een advocaat toegewezen. Gedurende zijn voorarrest mag hij in de keuken werken bij de kokkin Margareth. Een weduwe met oranjekleurig haar en spitse, elfachtige oren die een grote indruk bij Riktor achterlaat.

Karin Fossum zegt in een interview dat zij als schrijfster sterk is beïnvloed door een moord in haar directe omgeving. Een moeder van drie kinderen doodt het jongste en probeert zichzelf het leven te benemen. De schrijfster zegt dat zij probeert te begrijpen waarom goede mensen soms slechte dingen doen en wil de lezer sympathie te laten voelen voor de medemens die uit de bocht is gevlogen. Hierbij kan zij putten uit de tien jaar die zij heeft gewerkt met wanhopige mensen aan de rand van de samenleving, drugs- en alcoholverslaafden vaak in combinatie met psychische problemen.
Hoe zeer Fossum ook haar best doet in Ik kan in het donker zien, zij slaagt er niet helemaal in om de sympathie van de lezer bij Riktor te krijgen. Zijn worsteling om in contact te komen met zijn medemens wordt gedetailleerd vormgegeven maar zijn gebrek aan empathie creëert een moeilijk te overbruggen afstand tussen personage en lezer. Hiermee wordt het doel van Fossum om de lezer emotioneel te raken niet bereikt en zakt Riktor langzaam door het ijs zonder dat iemand hem een helpende hand zal toereiken.

Vrouwen op het strand - Tove Alsterdal

Flaptekst:
Op een ochtend ontwaakt Terese, een jonge Zweedse vrouw, op een strand in Zuid-Spanje. Ze wankelt naar de zee en stuit op een lichaam. In een haven niet ver daarvandaan glipt een vrouw aan land. Ze is over zee gesmokkeld en uit de golven gered. Haar naam is Mary, maar dat zal snel veranderen.
Ally, een jonge succesvolle journaliste uit New York, probeert haar man Patrick te vinden. Hij is naar Parijs gereisd om over mensenhandel en moderne slavernij te schrijven en sindsdien is er niets meer van hem vernomen. De moedige en doortastende Ally vliegt de Atlantische Oceaan over om uit te zoeken wat er met hem gebeurd is. Het wordt een reis naar de donkerste kanten van Europa – en diep haar eigen verleden in.

Vrouwen op het strand - Tove Alsterdal
Publicatiedatum: 2012
Originele titel: Kvinnorna på stranden (2009)
Vertaling: Bart Kraamer
Uitgeverij: Prometheus
ISBN: 90-446-1915-2 / 318 p.

BOB-score  3/5

Explosieve ontknoping
Na een hartstochtelijke nacht op het strand van het Spaanse Tarifa doet de Zweedse Terese een aantal ontluisterende ontdekkingen. Ten eerste is haar minnaar voor één nacht vertrokken met haar geld en paspoort en vervolgens vindt zij het ontklede lichaam van een aangespoelde gekleurde man. Voor de lokale politie is het geen ongewoon gegeven dat er illegale immigranten aanspoelen. Het zijn vluchtelingen uit Nigeria, Mali of Ivoorkust die in overvolle boten de oversteek wagen. Een gevaarlijke reis georganiseerd door smokkelaars die voor de immigranten vaak eindigt in een interneringskamp of nog slechter.
De Amerikaanse onderzoeksjournalist Patrick Cornwall was al eens genomineerd voor de Pulitzer-prijs en heeft nu zijn vizier gericht op mensensmokkel en de vaak daaruit voortvloeiende moderne slavernij. Waar Europese bedrijven en ondernemers goedkope arbeidskrachten kopen en misbruiken voor eigen gewin. Voor zijn artikelenreeks is Patrick afgereisd naar Parijs en heeft hij zijn vrouw Alena thuisgelaten in New York. Wanneer Alena op haar werk post van Patrick ontvangt weet ze al dat het niet goed zit. In de envelop zit een notitieboekje, een cd met foto’s en een kaart met de Eiffeltoren.  “Maak je niet ongerust, ik kom gauw thuis. Moet nog één ding doen.”   
Alena die in verwachting is van hun eerste kind pakt haar koffer en reist haar man achterna. In Parijs probeert ze aan de hand van Patrciks aantekeningen zijn spoor te volgen. Hierbij jaagt ze al snel de nodige mensen tegen zich in het harnas en krijgt ze het dringende advies om zo snel mogelijk terug te keren naar huis. Het kan dan ook niet uitblijven dat haar speurtocht leidt tot de nodige slachtoffers.  Sporen worden hardhandig uitgewist. Voor Alena telt er echter maar één ding, ze wil de vader van haar ongeboren kind terugvinden.
Met Vrouwen op het strand debuteert journaliste Tove Alsterdal in 2009 als thrillerschrijfster. Rondom de thematiek van mensensmokkel en moderne slavernij bouwt ze op Scandinavische wijze een boeiend verhaal over het in Praag geboren personage Alena Sarkova. Een boek dat geleidelijk op gang komt waarbij Alena doordringt in de organisatie die profiteert van de mensenhandel. Bij haar zoektocht ontmoet zij ook de weldoeners die op alle manieren proberen de illegale immigranten een menswaardig bestaan te geven. Alsterdal schetst een indrukwekkend beeld van de worsteling waarin Europa verzeild is geraakt om illegale immigranten op een humane manier een toekomstperspectief te bieden.

Tove Alsterdal die al geruime tijd intensief betrokken is als redacteur bij de boeken van Liza Marklund weet wanneer ze de lezer een plotwending moet presenteren en werkt uiteindelijk toe naar een explosieve ontknoping. Goed debuut van deze nieuwe Zweedse schrijfster.

Ze komt nooit meer terug - Hans Koppel

Flaptekst:
Mike Zetterberg woont met zijn vrouw Ylva en hun dochtertje in een huis net buiten Helsingborg. Op een dag komt Ylva niet thuis uit haar werk. Mike gaat er aanvankelijk van uit dat ze iets is gaan drinken met wat collega’s, maar als ze de volgende ochtend nog niet thuis is, vreest hij het ergste.
De politie beschouwt hem als hoofdverdachte. Mike vecht om zijn onschuld te bewijzen én probeert zo goed en zo kwaad als het kan zijn verdriet de baas te zijn om hun dochtertje te beschermen. Hij is onwetend van het feit dat Ylva nog leeft en zich op een steenworp afstand van hun huis bevindt. Haar ontvoerder speelt een wraakzuchtig, sadistisch spel dat teruggaat naar een tragedie in hun beider verleden. Zal Ylva ooit kunnen terugkeren naar huis?

Ze komt nooit meer terug - Hans Koppel
Publicatiedatum: 2012
Originele titel: Kommer aldrig mer igen (2011)
Vertaling: Corry van Bree
Uitgeverij: AW Bruna
ISBN: 94-005-0044-0 / 224 p.

BOB-score  3/5

Laagdrempelige thriller
Mike Zetterberg wacht met zijn dochter Sanna op de thuiskomst van zijn vrouw Ylva . Ze komt echter niet opdagen. Mike onderdrukt zijn irritatie, doet boodschappen en kookt voor zijn gezin. 's Nachts wanneer hij wakker wordt, is zijn vrouw nog steeds niet thuis. De nacht gaat over in de ochtend en Mike belt het plaatselijke ziekenhuis, een collega van Ylva en beide telefoontjes maken hem niets wijzer. Zijn vrouw is spoorloos verdwenen op weg van werk naar huis.  De politie maakt duidelijk dat er de eerste 24 uur geen actie wordt ondernomen en dat Mike, wanneer Ylva niet terugkomt, opnieuw contact moet opnemen. Sanna blijft vragen waar haar moeder is en hij moet haar het antwoord schuldig blijven.
Terwijl Mike zijn best doet om alles voor zijn dochter normaal te laten verlopen spelen er allerlei zaken door zijn hoofd. De moeilijke jeugd van Ylva die is opgegroeid in een pleeggezin, haar aan drugs verslaafde moeder maar ook haar affaire met een andere man. Zijn gedachten slingeren heen en weer tussen ‘ze heeft ons verlaten’ en ‘er is iets met haar gebeurd’.
Journalist Calle Collin en voormalige klasgenoot Jörgen Petterson drinken nog regelmatig samen een biertje en kijken dan terug op het verleden. Het is dan ook niet toevallig dat ter sprake komt dat uit een hecht groepje van vier medeleerlingen er in korte tijd een aantal zijn overleden. Wat is er aan de hand met de leden van De bende van vier?
Hans Koppel is het pseudoniem van de zeer succesvolle Zweedse kinderboekenschrijver Petter Lidbeck. Onder het pseudoniem Koppel schreef hij al eerder een drietal romans voordat hij in 2011 de stap heeft gewaagd naar zijn eerste misdaadroman.  Een uitstapje van kinderboeken naar misdaadromans zoals we dit ook kennen van de IJslandse schrijfster Yrsa Sigurðardóttir en dichter bij huis Simone van der Vlugt.
Aan de hand van een presentatie door een professor in de psychiatrie krijgt de lezer inzicht hoe daders hun macht misbruiken en hun slachtoffers onderwerpen. Kennis die is verkregen door interviews met daders en slachtoffers. Theorie die wordt getoetst in de praktijk.
Wraak als thema is niet verrassend in een misdaadroman. De impact op de achterblijvers en inzicht bij dader en slachtoffer maken deze uitwerking echter wel compleet. Slachtoffers worden daders en vice versa. De niet letterlijk vertaalde titel is hierbij een fraaie vondst.
Jammer is dat de daadkracht van de journalist Calle Collin het niet haalt bij zijn fictieve collega Annika Bengtzon. En dat de politie in dit boek het niveau heeft van de stuntelige agenten Kling en Klang uit Pippi Langkous.

Ze komt nooit meer terug is een laagdrempelige thriller geworden  waarbij de complexiteit en diepgang beperkt zijn zodat het boek toegankelijk is voor een breed lezerspubliek zoals blijkt uit de 60.000 verkochte exemplaren in Zweden.  Samengevat: een prima vakantieboek!

Schijndood - Thomas Enger

Flaptekst:
Een verminkt slachtoffer Het lichaam van een vrouw wordt gevonden. Ze is gestenigd.
Een eenzame stem Henning Juul wordt achtervolgd door zijn verleden. Twee jaar geleden heeft hij zijn zoon verloren, bij een brand in zijn huis. Als hij weer aan het werk gaat, is hij mentaal en fysiek beschadigd. Hij moet opnieuw zijn best doen om serieus genomen te worden als misdaadverslaggever.
De moord Henning gelooft niet dat de moord zo makkelijk valt op te lossen als de politie denkt. En dan wordt er weer een dode gevonden.

Schijndood - Thomas Enger
Publicatiedatum: 2012
Originele titel: Skinndød (2010)
Vertaling: Kim Snoeijing, Lucy Pijttersen
Uitgeverij: Querido - Q
ISBN: 90-214-4190-x / 334 p.

BOB-score  4/5

123nieuws
Wanneer misdaadjournalist Henning Juul na twee jaar terugkeert op de redactie van de internetkrant 123nieuws merkt hij dat zijn werkomgeving drastisch is veranderd. Zijn pupil Heidi Kjus is zijn chef geworden en zijn nieuwe collega Iver Gundersen heeft een relatie met zijn ex-vrouw Nora. Twee jaar is Henning uit de running geweest na een traumatische ervaring. Hierbij verloor hij zijn zoon en liep hij zelf zware brandwonden op. De scheiding van Nora kwam er bovenop.
Gelukkig voor Henning ligt er een klus op hem en zijn collega Iver te wachten.  Studente aan de filmacademie Henriette Hagerup wordt ingegraven en gestenigd gevonden op een afgelegen plek. De media zitten al snel op het spoor van een traditionele straf gebaseerd op de Sharia zeker omdat Henriette een relatie heeft met de Pakistaanse Mahmoud Marhoni. Heeft Henriette aantoonbaar overspel gepleegd en is zij daarvoor gestraft?
Wanneer Mahmoud na een vluchtpoging wordt gearresteerd probeert Henning wat achtergrondinformatie te krijgen in een gesprek met zijn broer Tariq.  Een gesprek dat gewelddadig wordt afgebroken en dat de journalist in een lastig parket brengt. In plaats van jager is hij nu prooi geworden.  Opgejaagd moet hij op zoek naar de dader van de moord op de jonge studente. Welke rol heeft Henriette gespeeld en wie was verantwoordelijk voor het script? The heat is on.
De Noorse schrijver Thomas Enger kent de wereld van de internetkranten als geen ander. Hij was negen jaar werkzaam als journalist voor de online krant Nettavisen. De Noorse uitgeverij Gyldendal liet weten dat het debuut  Skinndød mogelijk het beste thrillermanuscript was dat zij de afgelopen jaren onder ogen kreeg van een nieuwe schrijver. In de loop van 2010 werden de rechten aan zeventien landen verkocht en verscheen in 2011 het vervolg Fantomsmerte.

Henning Juul is een mooi complex personage geworden die worstelt met het traumatisch verlies van zijn zoon en vrouw. Obsessief verwisselt hij dagelijks de batterijen van zijn acht brandmelders. Hij heeft zijn zorgtaken verlegd naar zijn alcoholverslaafde moeder die hij geregeld voorziet van haar lievelingslikeur, haar roddelbladen en sigaretten. Juul haalt zijn inside informatie uit chatsessies met een goed geïnformeerde politiebron die achter het pseudoniem 6tiermes7 schuilgaat. In deze chatsessies zien we een glimp van de scherpe en humorvolle journalist die in schril contrast staat tot de cynische zich als slachtoffer opstellende ex-man.
Thomas Enger speelt met maatschappelijk thema’s over de Sharia, de drugshandel en het geweld van criminele bendes zoals de Bad Boys Burning. Zoals meestal in de Scandinavische misdaadromans wordt de motivatie van de dader niet in deze grote thema’s gevonden maar zal dichter bij huis moeten worden gezocht.
Uitstekend debuut van de schrijver Thomas Enger die voor het tweede boek met Henning Juul genomineerd werd voor beste Noorse misdaadroman 2011.