zondag 3 maart 2013

De vuurdoop - Alexander Söderberg


Flaptekst:
Als op de luchthaven van Stockholm een drugssmokkelaar wordt opgepakt, geeft deze onder dwang de naam van zijn opdrachtgever: Hector Guzman. Eindelijk is er een aanleiding een van de grote drugsbazen in Zweden op te pakken. Maar in de jacht op verder bewijsmateriaal tegen hem belandt Guzman in het ziekenhuis, waar hij bevriend raakt met Sophie Brinkmann. Zich onbewust van Guzmans achtergrond wordt Sophie een pion in zijn maffiose wereld. Het politieteam probeert haar ondertussen informatie over haar criminele partner te ontfutselen. Sophie leert dat ze alleen nog op zichzelf kan vertrouwen en dat ze haar eigen keuzes moet maken in de zoektocht naar gerechtigheid.

De vuurdoop - Alexander Söderberg
Publicatiedatum: 2012
Originele titel:  Den andalusiske vännen (2012)
Vertaling: Edith Sybesma & Neeltje Wiersma
Uitgeverij: Cargo
ISBN:  90-234-7333-7 / 492 p.

BOB-score  3/5

Wie is de mol?
Sophie Brinkmann werkt als verpleegster in een ziekenhuis in Stockholm. Samen met haar zoon Albert leeft ze een normaal en rustig leven na het overlijden van haar man. Wanneer Hector Guzman als patiënt onder haar hoede komt, bloeit voorzichtig een vriendschap op met uit de Andalusië afkomstige uitgever. De charmeur Hector weeft een romantisch web van poëzie, etentjes en klassieke muziek rond Sophie.
Gunilla Strandberg is halverwege de vijftig en leidt met straffe hand een team bij de rijksrecherche dat onderzoek doet naar Hector Guzman en zijn rechterhand Aron Geisler. Beide heren zijn intensief betrokken bij grootschalige drugshandel en witwaspraktijken, ten minste dat is wat Gunilla probeert te bewijzen. Om meer te weten te komen over Hector, besluit ze om een nieuw teamlid Lars Vinge informatie te laten verzamelen. Hiervoor moet hij Sophie observeren en zijn bevindingen rechtstreeks aan Gunilla rapporteren.
Gunilla zoekt ook rechtstreeks contact met Sophie en probeert haar over te halen om als informant op te treden.  De verpleegkundige wordt onder druk gezet om de kant van het goede te kiezen en zich af te wenden van het kwaad, dat wordt vertegenwoordigd door haar Hector. Kan Sophie de man die haar gepassioneerde hart uit de winterslaap heeft gehaald overdragen aan de gezagsdragers?
Intussen heeft Hector zijn eigen problemen daar zijn aanvoerroute van drugs, die via de Rotterdamse haven loopt, wordt aangevallen door een rivaliserende bende Duitse criminelen. In Stockholm wordt een Germaans schot voor de boeg gegeven waarbij het Spaanse antwoord niet lang op zich laat wachten. In deze geweldsspiraal wordt ook Jens Vall meegezogen, die betrokken is bij een wapensmokkel voor de Russische maffia. Jens is een jeugdvriend van Sophie die haar lang uit het oog verloren was maar zeker niet vergeten.

De Zweedse schrijver Alexander Söderberg debuteert met thriller De vuurdoop, waarin de lezer kennis maakt met Sophie Brinkmann, het hoofdpersonage dat de basis vormt voor wat een trilogie moet gaan worden. Söderberg schreef eerder scripts voor televisie en was verantwoordelijk voor de televisiebewerking van de boeken van Camilla Läckberg en Åke Edwardson.
In De vuurdoop worden een groot aantal personages en verhaallijnen van stal gehaald waarbij het uiterste wordt gevergd van de concentratie van de lezer. Verrassend is dat diverse spelers, in het spel tussen goed en kwaad, niet de rol spelen die je normaal zou verwachten. Söderberg  geeft in deze kloeke eersteling gedoseerd informatie vrij, waarbij de personages flink werken aan diverse ondermijnende acties. Gevoelig wordt een traantje weggepinkt in het Vlinderhuis maar net zo gemakkelijk verdwijnt een lijk in de gehaktmolen. Söderberg schuwt het contrast niet.
Wie is vriend en wie is vijand of om een populaire tv-programma te gebruiken: wie is de mol?
Er verdwijnen in De vuurdoop al een aantal spelers van het toneel maar wie de mol uiteindelijk is, zal moeten blijken uit de twee nog resterende delen.

zondag 17 februari 2013

De jongen in de koffer - Kaaberbøl & Friis


Flaptekst:
Nina Borg is volgens haar man een adrenalinejunk wanneer de sociaal zwakke medemens op het spel staat. Als Rode Kruiszuster maakt ze dan ook het nodige mee. Maar al haar ervaringen vallen in het niet bij de vondst die ze doet op het treinstation waar ze een koffer moet ophalen.
De koffer blijkt een naakt jongetje van een jaar of drie te herbergen, dat amper nog leeft. Met zijn knieën tegen zijn borst ligt hij er als een kledingstuk in opgevouwen. Waar komt hij vandaan en wie heeft hem zo achtergelaten? Nina besluit zijn herkomst te achterhalen en raakt verstrikt in een levensgevaarlijke zoektocht...

De jongen in de koffer - Kaaberbøl & Friis
Publicatiedatum: 2010
Originele titel: Drengen i kufferten (2008)
Vertaling: Kor de Vries & Lammie Post-Oostenbrink
Uitgeverij:  De Boekerij
ISBN: 90-225-5274-8 / 269 p.

BOB-score 4/5

Doordacht Deens debuut
Een koffer met inhoud inwisselen voor een grote hoeveelheid geld is de relatief eenvoudige en bijna zakelijke transactie die de hoofdrolspelers hebben uitgedacht. Wanneer bij het ophalen van de koffer iets misgaat begint een meeslepend verhaal dat het debuut vormt van de Deense schrijfsters Lene Kaaberbøl en Agnete Friis. Beiden hebben inmiddels hun sporen verdiend op het vlak van de Fantasy jeugdromans. En ook deze criminele eersteling is uitermate succesvol, afgemeten aan de nominatie voor beste Scandinavische misdaadroman 2009 en de prijs voor beste Deense misdaadroman.
 Nina Borg, verpleegster, moeder en echtgenote staat geregeld op de barricade om medemensen in nood ter zijde te staan. Zij maakt hierbij deel uit van een geheim netwerk dat niet langer vertrouwt op de verantwoordelijkheid van de Deense welvaartsstaat. Wanneer Nina wordt opgebeld door een oude vriendin om een koffer op te halen van een station aarzelt ze dan ook geen moment. De koffer is besteld door een rijke Deense zakenman die voor de inhoud een aanzienlijk bedrag op tafel wil leggen. Een financiële prikkel die voor veel mensen in Litouwen voldoende is om ziel en zaligheid te verkopen. Zo ook voor Jučas en Barbara die samen dromen over een gezin maar onvoldoende geld denken te hebben om hiermee een start te maken.
Sigita woont als alleenstaande moeder in Vilnius en probeert haar driejarige zoon Mikas zo goed en zo kwaad als het kan op te voeden hierbij geplaagd door een slecht geweten. Een geweten dat opspeelt omdat zij haar eerste kind heeft moeten afstaan voor adoptie.
 Hiermee zijn alle hoofdrolspelers in beeld gebracht en kunnen de verschillende verhaallijnen in ’De jongen in de koffer’ goed worden gevolgd. De Deense zakenman Jan Marquart en de crimineel Jučas uit Litouwen die op zoek zijn naar hun koffer en het bijbehorende geld. De wanhopige moeder Sigita uit Vilnius die haar zoon probeert te vinden en de gedreven Nina Borg die tegen beter in het beste wil voor al haar medemensen. Een complexe puzzel die grimmig wordt wanneer Nina haar vriendin aantreft, badend in een plas bloed.

Lene Kaaberbøl en Agnete Friis hebben een sterke misdaadroman gecomponeerd rondom het thema mensenhandel. Een onderwerp dat vaker opduikt in recente Scandinavische misdaadromans. Beide schrijfster zijn er echter in geslaagd om aan deze insteek een verrassende draai te geven. Hierdoor ontstaat zelfs iets van begrip voor de zakenman die de misselijkmakende transactie heeft opgezet. Het plot van dit doordacht Deens debuut geeft naast de ontknoping ook inzicht in de drijfveren van hemelbestormer Nina Borg. De duidelijke maatschappijkritiek van Kaaberbøl en Friis leggen ongenadig de besluiteloosheid van de Deense overheid bloot gelijk de opening van de koffer het naakte jongetje laat zien.
 Wanneer Morten, de echtgenoot van Nina, op een van de laatste pagina’s zegt: 'Zoiets als dit mag je nooit meer doen’, dan weet hij diep van binnen dat het aan dovemansoren is gericht. Nina Borg keert terug in het Et stille umærkeligt drab, het tweede gezamenlijke boek van dit nieuwe Deense schrijversduo.

Een stille dood - Kaaberbøl & Friis


Flaptekst:
De Deense Rode Kruis-verpleegkundige Nina Borg wordt gebeld door een vriend die illegalen helpt. Er verblijven 72 Roma in deplorabele omstandigheden in een oude loods, en ze hebben dringend medische hulp nodig. Nina doet wat ze kan, maar hoe ze zich ook inspant, geen enkel medicijn of hygiënische maatregel lijkt de conditie van de zieken te verbeteren. En er heerst angst onder de patiënten, een duister, onuitgesproken gevoel dat verder gaat dan de normale angst van een zieke.
Pas wanneer Nina zelf ook gezondheidsklachten krijgt, blijkt wat de oorzaak is van de mysterieuze symptomen: radioactieve straling. Nina komt op het spoor van de website hospitalequip.org, die handelt in illegale medische producten. Hun hotste item is het materiaal voor een 'vuile bom'. Achter de site zitten twee jonge Hongaarse Roma. Nina slaagt erin te achterhalen aan wie de broers hun dodelijke handel hebben verkocht. Die ontdekking is niet alleen een grote schok, maar brengt ook haar leven ernstig in gevaar...

Een stille dood - Kaaberbøl & Friis
Publicatiedatum: 2012
Originele titel:  Et stille umærkeligt drab (2010)
Vertaling: Lammie Post-Oostenbrink
Uitgeverij: De Boekerij
ISBN:  90-225-6270-0 / 394 p.

BOB-score  3/5

Alles wat indruk maakt
Het Deense schrijversduo Lene Kaaberbøl en Agnete Friis laat in Een stille dood de lezer opnieuw kennis maken met verpleegkundige Nina Borg. In hun prijswinnende debuut De jongen in de koffer werd Nina geïntroduceerd als moeder en echtgenote maar vooral betrokken medemens. Haar rol als verpleegkundige stopt niet bij haar keurige Deense landgenoten met een ziektekostenverzekering, maar zij biedt ook illegalen de helpende hand. In een oude loods treft ze een aantal Hongaarse Roma aan die behoorlijk ziek zijn maar hulp van een arts weigeren. De vluchtelingen zijn er slecht aan toe en het blijven braken verzwakt de volwassenen maar vooral de kinderen. Nina kan behalve de hygiënische condities niet zo snel de oorzaak vinden van de gezondheidsklachten tot ze zelf ook last krijgt van de eerste symptomen.
Het leven van Sandor Horvath verloopt voorspoedig. Hij studeert rechten aan de universiteit in Boedapest en brengt zijn schaarse vrije tijd door met zijn vriendin Lujza. Zijn rustige leven raakt op drift wanneer hij wordt opgepakt door de geheime dienst en geconfronteerd met zijn zigeuner-achtergrond. Horvath is de naam van zijn pleegouders en Sandor is op jonge leeftijd weggehaald uit zijn gezin dat bestond uit Roma. Wanneer Sandor terugkeert naar zijn geboortedorp wordt duidelijk dat er een beroep om hem wordt gedaan. Zijn jongere broer heeft een ruim startkapitaal geleend en is naar Denemarken vertrokken om zaken te doen. Probleem is dat er al geruime tijd niets van hem is vernomen en de geldschieters eisen van Sandor dat hij zijn broer achterna reist.
Søren Kirkegård leidt een antiterrorisme team van de Deense geheime dienst. Van zijn Hongaarse collega’s krijgt hij een tip over een website waar illegale Oost-Europese goederen, variërend van medicijnen tot wapens, worden aangeboden. Uit de analyse van het internetverkeer blijkt dat er geregeld Deense belangstellenden zich hebben gemeld op de webwinkel.  
Voor de gepensioneerde bouwinspecteur Schou-Larsen is internet een mysterie waar hij zich niet meer in wil verdiepen. Hij maakt zich zorgen over de grote som geld die zijn vrouw heeft geïnvesteerd in een Spaans bouwproject met vakantiewoningen. In de ogen van de voormalig ambtenaar is zijn vrouw het slachtoffer van een grote zwendel. Zij lijkt zich echter meer zorgen te maken over de problemen dichter bij huis, zoals de slakkenplaag in haar tuin.

Een verpleegster met een overdosis menslievendheid, een ambitieuze rechtenstudent met een Roma-verleden dat hem achtervolgt, een geheim agent op jacht naar terroristen en een gepensioneerd echtpaar brengen het verhaal geleidelijk op gang. Wanneer de Finse crimineel Tommi het toneel betreedt raken de gebeurtenissen in een welkome stroomversnelling. Wie in slaap was gesust door het uitgebreide intro van de dames Kaaberbøl  en Friis wordt ruw wakker geschud door de verrassende eindsprint naar de verrassende ontknoping.
In het debuut De jongen in de koffer was er de angst voor de criminelen uit Litouwen en in dit tweede deel verschuift dit naar Hongarije. Nina komt terug in het derde boek Nattergalens død waarbij de bedreiging ditmaal uit de Oekraïne  lijkt te komen. Angst voor het vreemde en het onbekende.
Maar zoals Søren Kierkegaard, dus niet de geheim agent, al schreef: “alles wat indruk op ons maakt, bevindt zich in onszelf.”

maandag 21 januari 2013

De genezer - Antti Tuomainen


Flaptekst:
Wanneer Tapani Lehtinen een telefoontje krijgt van zijn vrouw Johanna, die meldt dat ze wat later thuiskomt, is dat niets bijzonders. Maar de volgende dag is Johanna er nog steeds niet. Als ook haar vaste collega niet reageert op Tapani’s telefoontjes, weet hij zeker dat er iets verschrikkelijks is gebeurd. Al gauw blijkt dat Johanna, die onderzoeksjournalist is, werkte aan een artikel over de Genezer, een geheimzinnige, nietsontziende milieuactivist die verschillende moorden op zijn geweten heeft.
Omdat verdwijningen in Helsinki aan de orde van de dag zijn en de politie niet van plan is om iets te ondernemen, besluit Tapani zelf op onderzoek uit te gaan. Zijn zoektocht voert hem door het chaotische Helsinki, waar door de hevige regenbuien van de laatste maanden hele wijken zijn overstroomd en anarchie heerst. In een angstaanjagende race tegen de klok, komt Tapani er langzaam maar zeker achter dat Johanna een deel van haar verleden angstvallig voor hem heeft verzwegen. Een verleden dat te maken heeft met de Genezer…

De genezer- Antti Tuomainen
Publicatiedatum: 2013
Originele titel:  Parantaja (2010)
Vertaling: Annemarie Raas
Uitgeverij: AW Bruna
ISBN: 94-005-0118-8 / 205 p.

BOB-score  4/5

Geef ons meer
Is er iemand die de Finse schrijvers Marko Leino, Pekka Hiltunen en Antti Tuomainen kent? Alle drie wonnen ze de prijs voor de beste Finse misdaadroman de afgelopen drie jaar. Waarschijnlijk klinkt geen van de drie namen bekend. Vergeleken met de grote hoeveelheid Scandinavische misdaadromans worden de Finse schrijvers maar met mondjesmaat in vertaling uitgebracht. In de laatste vijf jaar verscheen slechts een handvol boeken van met name Matti Joensuu en Matti Rönkä.  Met De genezer van tekstschrijver en freelance journalist Antti Tuomainen groeit er weer een nieuwe loot aan de Finse thrillerboom.

Helsinki, vlak voor Kerst, ergens in de nabije toekomst waar de klimaatveranderingen onomkeerbaar hun stempel drukken op het dagelijks leven van de gemiddelde Fin. Dichter Tapani Lehtinen maakt zich zorgen over zijn vrouw Johanna die als onderzoeksjournalist werkt aan een artikel over de radicale milieuactivist de Genezer. Samen met fotograaf Gromow is ze op pad gegaan en sindsdien verdwenen. Hoofdredacteur Uutela maakt zich meer zorgen over het fors teruglopende aantal abonnees dan over de verdwijning van zijn journaliste die pas 24 uur weg is in een stad waar duizenden mensen verdwijnen.
Tapani probeert het spoor van Johanna te volgen maar kan ternauwernood ontsnappen als hij hardhandig kennis maakt met een groepje beveiligingsmedewerkers. Taxichauffeur Hamid helpt hem uit deze benarde positie en neemt hem mee naar zijn huis voor verzorging.
Rechercheur Harri Jaatinen werkt bij een politiekorps dat kampt met een forse onderbezetting en een explosief groeiende hoeveelheid misdaden. Het feit dat Johanna werkte aan een artikel over de Genezer prikkelt zijn belangstelling. Het DNA-materiaal, gevonden op locatie waar de Genezer een gezin heeft gedood, roept meer vragen op dan het antwoorden geeft. Wie is de Genezer en waar is Johanna?

Antti Tuomainen laat zijn verhaal spelen tussen de periode vlak voor Kerst en sluit af op de ochtend van Goede Vrijdag. Een begin en een einde vormgegeven in een wereld die veranderd is. Waar het goede met een kaarsje moet worden gezocht en de kwade alom aanwezig is. Waar wie kan vlucht naar een betere plek en waar hulp komt uit soms onverwachte hoek.
 Waar veel van de Scandinavische schrijvers hun maatschappijkritiek richten op bestaande problematieken kiest de Finse schrijver Tuomainen een nieuwe aanpak met een waarschuwing richting de toekomst. Klimaatveranderingen leiden tot een samenleving die in hoog tempo uit elkaar valt en waarbij het ieder voor zich is. Het zoeken naar Johanna en het geleidelijk vrijgeven van informatie over haar verleden zorgt voor genoeg spanning om de lezer vooruit te stuwen naar de ontknoping. De overvloed aan Finse straatnamen waarmee de schrijver kwistig strooit wordt hierbij voor lief genomen.
Geef ons lezers meer Finse thrillers als De genezer van Antti Tuomainen maatgevend is.

maandag 14 januari 2013

Vermissing- Monica Kristensen


Flaptekst:
Als in het ijskoude noorden van Noorwegen een klein meisje verdwijnt, moet de politie er alles aan doen om het kind zo snel mogelijk te vinden.
Vlak bij de poolcirkel op het eiland Spitsbergen verdwijnt de vijfjarige Ella uit haar kleuterklas en de leidsters schakelen de politie in. Agent Knut Fjeld vindt verdachte voetafdrukken bij het hek van de speelplaats. De moeder van Ella vertelt dat ze de avond ervoor een scheiding heeft aangekondigd en er wordt gevreesd dat vader Steinar het meisje heeft meegenomen. Als blijkt dat Steinar niet lang daarna is omgekomen bij een explosie in het centrum van de stad, tast de politie in het duister.

Vermissing- Monica Kristensen
Publicatiedatum: 2013
Originele titel:  Kullunge (2008)
Vertaling: Marin Mars
Uitgeverij: De Geus
ISBN: 90-445-2468-2 / 288 p.

BOB-score  3/5

De zesde man
Wanneer er steeds meer Scandinavische thrillers en misdaadromans verschijnen en verhalen over het vulkanische IJsland, de uitgestrekt vlaktes van Lapland en de bevroren meren in Finland gemeengoed dreigen te worden, dan resten er nog maar weinig plekken die tot de verbeelding spreken, moet de Noorse schrijfster Monica Kristensen hebben gedacht. Zij koos de onherbergzame en extreem noordelijk gelegen eilandengroep Spitsbergen als locatie voor haar misdaadromans. Een setting die zij als onderzoeker van gletsjers van dichtbij kent en waar zij zelf als directeur van een onderzoeksinstituut geruime tijd heeft doorgebracht.

Vermissing, het tweede deel van de inmiddels vierdelige serie met politieman Knut Fjeld als terugkerend personage, begint met de verdwijning van de vijfjarige Ella uit het kinderdagverblijf waar ook haar moeder Tone Olsen als leidster werkt. Onder het kinderdagverblijf,  in het centrum van de hoofdstad Longyearbyen, bevindt zich in de opgewaaide sneeuw een gangenstelsel. Het is te klein voor volwassenen maar precies op maat voor ondernemende kleuters. In de beschutting spelen ze mijnwerkertje en vertellen ze elkaar spookverhalen over de geheimzinnige zesde man.
Steinar Olsen, de vader van de verdwenen Ella, werkt sinds kort als mijnbouwkundig ingenieur in Mijn-7. De ploegbaas koppelt hem aan een tweetal ervaren kompels Lars Ove en Kristian. Beide heren nemen de nieuweling onder hun hoede en laten hem kennis maken met de verschillende aspecten van het leven op Svalbard.
Per Leikvik heeft in de mijnen gewerkt maar is bij een reddingsactie zwaar gewond en verbrand geraakt. Met zijn gehavende gezicht en hinkende gang is hij kort voor de verdwijning gezien bij het kinderdagverblijf. Hij is in de ogen van diverse inwoners de gedoodverfde dader.
Politieman Knut Fjeld leidt het onderzoek in en rond Longyearbyen waar al snel blijkt dat niet alleen Ella maar ook haar vader spoorloos verdwenen is. Knut roept hulp in van het vasteland en de ervaren rechercheur Jan Melum reist af naar de koude en in het donker gehulde archipel. Met pizza en cola weet hij nieuwe informatie uit de kleuters te peuteren.

Monica Kristensen weet wat er te weten valt over de kleine mijnwerkers- en researchgemeenschappen op Spitsbergen. Door haar expedities naar Noord- en Zuidpool kent ze de gevaren als geen ander. De ruige natuur, de maandenlange duisternis, de krakende geluiden in mijngangen en de door de hoofdstad zwervende ijsberen vormen het decor van een gemeenschap die meer sneeuwscooters dan bewoners telt. Een personage waarmee de lezer zich zou kunnen identificeren zou een waardevolle toevoeging zijn in dit boek waarin de schrijfster twee verhaallijnen, voor en na de verdwijning, presenteert.
Smokkelaars, explosief mijngas, relationele spanningen, overspel en drankmisbruik zijn samen met de extreme weersomstandigheden en de winterse duisternis de ingrediënten die de lezer vooruit jagen en als een dreigende schaduw blijven achtervolgen zoals de zesde man de mijnwerkers in de mijn.

maandag 7 januari 2013

Het laatste woord- Leif GW Persson


Flaptekst:
Lars Martin Johansson, gepensioneerd directeur van de Nationale Recherche Politie, heeft een beroerte gehad en is opgenomen in het ziekenhuis. Zijn ongezonde levensstijl heeft zijn tol geëist. In het ziekenhuis stuit hij onverwacht op nieuwe informatie over een oude, onopgeloste zaak: de verkrachting van en de moord op de negenjarige Yasmine Ermegan. De zaak is reeds gesloten maar Johansson kan de afleiding goed gebruiken en stort zich volledig op de zaak. Hij verzamelt een team mensen om zich heen en ontrafelt met hun hulp een pedofielennetwerk. Naarmate het onderzoek vordert, gaat het echter steeds slechter met Johansson...

Het laatste woord- Leif GW Persson
Publicatiedatum: 2012
Originele titel:  Den döende detektiven (2010)
Vertaling: E. van der Heijden & K. Snoeijing
Uitgeverij: De Bezige Bij - Cargo
ISBN: 90-234-7453- / 456 p.

BOB-score  5/5

Onzin van gestoorde hoogleraar
In 1981 debuteert politieman Lars Martin Johansson samen met zijn collega Bo Jarnebring in het boek Het varkensfeest van criminoloog Leif GW Persson. Dertig jaar later werkt het gepensioneerde duo voor de laatste keer gezamenlijk aan een moordzaak in Het laatste woord. Een boek waarvoor Persson voor de derde keer in zijn carriére als schrijver de prijs voor beste Zweedse misdaadroman krijgt toebedeeld. Kers op de taart is in 2011 de Glazen sleutel, prijs voor beste Scandinavische thriller.
Het beste wat de zwaarlijvige Lars Johansson, naar eigen zeggen, had kunnen doen was een bezoekje brengen aan Günter, de beste worstenkraam van Stockholm. Hij ontmoet daar behalve een calorierijke zigeunerworst met zuurkool en Franse mosterd het arrestatieteam van Peetwee. Nadat Johansson getroffen door een beroerte in elkaar zakt brengt het arrestatieteam hem met lawaai en lichten naar een nabijgelegen ziekenhuis. Na anderhalve dag komt hij weer bij bewustzijn in het gezelschap van neurologe Ulrika Stenholm.
Stenholm die op de hoogte is van de vlekkeloze reputatie van haar patiënt grijpt de gelegenheid aan om de voormalig politieman op de hoogte te brengen van een oude onopgeloste zaak die recent is verjaard. Het gaat over de verkrachting en moord op de negenjarige Yasmine Ermegan die met haar Iraanse ouders nog niet zo lang in Zweden woonden. Haar lichaam werd verpakt in vuilniszakken aangetroffen in een nabijgelegen bos.
Dokter Ulrika Stenholm heeft in de nalatenschap van haar vader, een predikant, informatie aangetroffen die nieuw licht laat schijnen op deze zaak. Samen met zijn oud-collega en goede vriend Bo Jarnebring gaat Johansson aan de slag.  Waarbij hij nauwlettend in de gaten wordt  gehouden door zijn echtgenote Pia en ongevraagd voorzien van weliswaar nuttige maar in de wind geslagen adviezen op het gebied van voeding en beweging.

In Het laatste woord geeft schrijver Leif GW Persson de drie gouden regels van Lars Johansson voor moordonderzoek vrij. Je moet je schikken naar de situatie, het niet onnodig ingewikkeld maken en het toeval haten. Criminoloog Persson weet zelf alles wat er te weten valt over moordonderzoek en treedt regelmatig in de media op. Of zoals zijn personage Johansson het zegt: “die gestoorde hoogleraar bij de Nationale Directie Politie, die regelmatig in Opsporing verzocht een boel onzin zit te verkopen.”
Persson laat in Het laatste woord oud-politieman Johansson zich verbazen over de wijze waarop veel mensen in de samenleving extreme ideeën hebben over de strafmaat en hierbij liefst zelf als eigen rechter willen optreden. De eigenzinnige speurder die om een hoek kan kijken blijft streven om de handhaving van wetten en de toepassing van rechtspraak uit handen te houden van de slachtoffers. Een waardevolle boodschap verpakt in een sublieme misdaadroman.

Meer Leif Persson op Blue Owl Books